---
title: "Academy Article"
canonical_url: "https://academy.laioutr.com/artikel/weiterleitungen-alte-seite-einrichten"
locale: de
meta:
"og:title": "Academy Article"
---
[Zur Startseite](https://academy.laioutr.com/)
- [Essentials-Apps](https://academy.laioutr.com/bereiche/essentials-apps)
- [SEO und GEO](https://academy.laioutr.com/leitfaeden/seo-und-geo)
- [Weiterleitungen von der alten Seite einrichten](https://academy.laioutr.com/artikel/weiterleitungen-alte-seite-einrichten)
# Weiterleitungen von der alten Seite einrichten
Weiterleitungen werden im Cockpit unter Redirects je Projektumgebung gepflegt, einzeln oder per CSV-Import. Permanente Regeln antworten mit 301, temporäre mit 302, und sie gelten nach dem nächsten Deployment.
## Bevor du startest
- Tarif
- Jede Plattform-Lizenz
- Rolle
- Rolle mit Berechtigung für Redirects
- Dauer
- 8 Min.
### Voraussetzungen
- Liste der alten URLs, etwa aus Sitemap oder Search Console
- Zuordnung alter zu neuen Pfaden
Zuletzt geprüft am 15. Oktober 2026
Wer eine bestehende Seite durch Laioutr ersetzt, ändert fast immer URLs. Ohne Weiterleitungen landen Besucher, Backlinks und Crawler auf 404-Seiten, und Rankings gehen verloren. Unter **Redirects** im Cockpit legt das Team Regeln an, die alte Pfade auf neue Ziele leiten.
### So arbeiten Weiterleitungen
- **Source path** beginnt immer mit /. Platzhalter wie `/p/:slug` übertragen den Wert ins Ziel, etwa nach `/product/:slug`. Exakte Pfade haben Vorrang.
- **Target path** ist ein Pfad der eigenen Seite oder eine vollständige Adresse mit http oder https.
- **Permanent** an ergibt 301 für endgültige Umzüge, aus ergibt 302 für vorübergehende Umleitungen.
- **Enabled** schaltet eine Regel ab, ohne sie zu löschen.
Query-Parameter wie UTM-Tags bleiben erhalten, Schrägstriche am Ende spielen keine Rolle. Weiterleitungen gelten je Umgebung und gehen mit dem nächsten Deployment live. Ziele werden ohne Sprachpräfix angegeben, den ergänzt die Markterkennung.
## Schritt für Schritt
1. 1 ### Schritt 1: Alte URLs sammeln
Alle relevanten URLs der alten Seite exportieren, etwa aus der Sitemap, der Search Console oder dem bisherigen System.
2. 2 ### Schritt 2: CSV vorbereiten
Eine Datei mit den Spalten `source`, `target`, `permanent` und optional `enabled` anlegen, eine Weiterleitung pro Zeile.
3. 3 ### Schritt 3: Redirects öffnen
Im Cockpit in der Projekt-Sidebar **Redirects** öffnen und die richtige Umgebung prüfen.
4. 4 ### Schritt 4: Importieren
**Import CSV** wählen, die Datei hochladen und im Dialog **Import results** die übersprungenen Zeilen prüfen.
5. 5 ### Schritt 5: Einzelne Regeln ergänzen
Mit **Add redirect** weitere Regeln anlegen, Pfade eintragen und **Permanent** setzen.
6. 6 ### Schritt 6: Speichern und deployen
In der Leiste am unteren Rand **Save** wählen und anschließend ein Deployment auslösen.
## Ergebnis prüfen
Einige alte URLs im Browser oder mit einem Header-Check aufrufen. Jede führt mit Status 301 auf das neue Ziel, UTM-Parameter inklusive. Ein Export per **Export CSV** dient als Sicherung.
## Häufige Fragen
Wie viele Weiterleitungen sind möglich?
Auch große Listen mit zehntausenden Regeln funktionieren. Die Liste wird serverseitig ausgewertet und nie an den Browser ausgeliefert.
Wann wird eine Änderung live?
Mit dem nächsten Deployment der Umgebung. Auf Laioutr Cloud leert jede Promotion in die Produktion den Edge-Cache der Produktivdomains.
Was passiert bei doppelten Quellpfaden in der CSV?
Es zählt das letzte Vorkommen in der Datei.
Kann eine Weiterleitung auf eine fremde Domain zeigen?
Ja, mit einer vollständigen Adresse. Deshalb sollte nur ein kleiner Kreis die Berechtigung für Redirects haben.
## Passend dazu
- [SEO-Grundlagen vor dem Start](https://academy.laioutr.com/artikel/seo-grundlagen-vor-dem-start)10 Min.
Vor dem Live-Gang braucht jede wichtige Seite Meta-Titel, Beschreibung und den passenden Robots-Wert, die Organisation gehört in die strukturierten Daten, und alte URLs leiten auf neue weiter. Danach prüft das Team robots.txt, Sitemap und Rich Results auf der Live-Domain.
- [Deployment starten und prüfen](https://academy.laioutr.com/artikel/deployment-starten-und-pruefen)5 Min.
Ein Deployment baut die Storefront einer Umgebung neu und bringt Änderungen an Apps, Versionen und Konfiguration live. Gestartet wird es in Cockpit unter Deployments mit Deploy; Status und Build-Log zeigen, ob es erfolgreich war.
- [Essentials SEO und GEO: Suchmaschinen, KI-Suche und Weiterleitungen](https://academy.laioutr.com/apps/essentials-seo-geo-suchmaschinen-ki-suche-weiterleitungen)9 Min.
Die Essentials-App SEO bündelt, was Suchmaschinen und KI-Suchen von einer Laioutr-Storefront brauchen: robots.txt, Sitemap, Meta-Daten je Seite, Schema.org und llms.txt. Weiterleitungen und URL-Historie im Cockpit halten alte Adressen erreichbar.
## In einer Lektion lernen
- [Go-live-Checkliste anwenden](https://academy.laioutr.com/lektionen/frontend-manager-go-live-checkliste)8 Min.
- [Weiterleitungen von der alten Seite](https://academy.laioutr.com/lektionen/live-gang-weiterleitungen)6 Min.
## [SEO und GEO](https://academy.laioutr.com/leitfaeden/seo-und-geo)
In diesem Leitfaden suchen
1. [SEO-Grundlagen vor dem Start](https://academy.laioutr.com/artikel/seo-grundlagen-vor-dem-start)10 Min.
2. [Weiterleitungen von der alten Seite einrichten](https://academy.laioutr.com/artikel/weiterleitungen-alte-seite-einrichten)8 Min.
3. [Sitemap, robots.txt und llms.txt](https://academy.laioutr.com/artikel/sitemap-robots-txt-llms-txt)5 Min.
4. [Strukturierte Daten nach Schema.org](https://academy.laioutr.com/artikel/strukturierte-daten-schema-org)6 Min.
5. [Mehrsprachige SEO und hreflang](https://academy.laioutr.com/artikel/mehrsprachige-seo-hreflang)6 Min.
6. [Essentials SEO und GEO: Suchmaschinen, KI-Suche und Weiterleitungen](https://academy.laioutr.com/apps/essentials-seo-geo-suchmaschinen-ki-suche-weiterleitungen)9 Min.
## Structured Data
```json
{
"@context": "https://schema.org",
"@graph": [
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/#website",
"@type": "WebSite",
"inLanguage": "de",
"name": "Default",
"url": "https://academy.laioutr.com/",
"workTranslation": {
"@id": "https://academy.laioutr.com/#website"
}
},
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/weiterleitungen-alte-seite-einrichten#webpage",
"name": "Academy Article",
"url": "https://academy.laioutr.com/artikel/weiterleitungen-alte-seite-einrichten",
"@type": [
"WebPage",
"FAQPage"
],
"breadcrumb": {
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/weiterleitungen-alte-seite-einrichten#breadcrumb"
},
"isPartOf": {
"@id": "https://academy.laioutr.com/#website"
},
"mainEntity": [
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/weiterleitungen-alte-seite-einrichten#/schema/question/1"
},
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/weiterleitungen-alte-seite-einrichten#/schema/question/2"
},
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/weiterleitungen-alte-seite-einrichten#/schema/question/3"
},
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/weiterleitungen-alte-seite-einrichten#/schema/question/4"
}
],
"potentialAction": [
{
"@type": "ReadAction",
"target": [
"https://academy.laioutr.com/artikel/weiterleitungen-alte-seite-einrichten"
]
}
]
},
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/weiterleitungen-alte-seite-einrichten#breadcrumb",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"name": "Home",
"item": "https://academy.laioutr.com/",
"position": 1
},
{
"@type": "ListItem",
"name": "Essentials-Apps",
"item": "https://academy.laioutr.com/bereiche/essentials-apps",
"position": 2
},
{
"@type": "ListItem",
"name": "SEO und GEO",
"item": "https://academy.laioutr.com/leitfaeden/seo-und-geo",
"position": 3
},
{
"@type": "ListItem",
"name": "Weiterleitungen von der alten Seite einrichten",
"item": "https://academy.laioutr.com/artikel/weiterleitungen-alte-seite-einrichten",
"position": 4
}
]
},
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/weiterleitungen-alte-seite-einrichten#/schema/question/1",
"@type": "Question",
"inLanguage": "de",
"name": "Wie viele Weiterleitungen sind möglich?",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Auch große Listen mit zehntausenden Regeln funktionieren. Die Liste wird serverseitig ausgewertet und nie an den Browser ausgeliefert.
"
}
},
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/weiterleitungen-alte-seite-einrichten#/schema/question/2",
"@type": "Question",
"inLanguage": "de",
"name": "Wann wird eine Änderung live?",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Mit dem nächsten Deployment der Umgebung. Auf Laioutr Cloud leert jede Promotion in die Produktion den Edge-Cache der Produktivdomains.
"
}
},
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/weiterleitungen-alte-seite-einrichten#/schema/question/3",
"@type": "Question",
"inLanguage": "de",
"name": "Was passiert bei doppelten Quellpfaden in der CSV?",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Es zählt das letzte Vorkommen in der Datei.
"
}
},
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/weiterleitungen-alte-seite-einrichten#/schema/question/4",
"@type": "Question",
"inLanguage": "de",
"name": "Kann eine Weiterleitung auf eine fremde Domain zeigen?",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Ja, mit einer vollständigen Adresse. Deshalb sollte nur ein kleiner Kreis die Berechtigung für Redirects haben.
"
}
}
]
}
```