---
title: "Academy Article"
canonical_url: "https://academy.laioutr.com/artikel/inhalte-in-content-collections-pflegen"
locale: de
meta:
"og:title": "Academy Article"
---
[Zur Startseite](https://academy.laioutr.com/)
- [Studio](https://academy.laioutr.com/bereiche/studio)
- [Inhalte und Medien](https://academy.laioutr.com/leitfaeden/inhalte-und-medien)
- [Inhalte in Content Collections pflegen](https://academy.laioutr.com/artikel/inhalte-in-content-collections-pflegen)
# Inhalte in Content Collections pflegen
Content Collections sind der Bereich für strukturierte Inhalte wie Blogartikel, Rezepte oder Autoren in Cockpit. Unter Content › Collections werden Einträge angelegt, je Sprache gepflegt, verknüpft und ohne Deployment veröffentlicht.
## Bevor du startest
- Tarif
- Alle Pläne
- Rolle
- Recht zum Bearbeiten von Inhalten im Projekt
- Dauer
- 6 Min.
### Voraussetzungen
- Content ist für die Organisation aktiviert (Laioutr Support)
- Die Storefront deklariert mindestens einen Content-Typ
Zuletzt geprüft am 15. Oktober 2026
**Content Collections** sind ein schlankes CMS direkt im Cockpit. Jede Collection ist ein **Content-Typ**, zum Beispiel Blog Post, Rezept oder Autor; jedes einzelne Element darin ist ein **Eintrag**. Die Content-Typen entstehen nicht im Cockpit: Entwickler deklarieren sie in der Konfiguration der Storefront, oder eine installierte App bringt sie mit.
Einträge haben drei Status: **Draft** für Einträge in Arbeit, **Changed** für veröffentlichte Einträge mit unveröffentlichten Änderungen und **Live** für veröffentlichte Einträge. Mehrere Personen können denselben Eintrag gleichzeitig bearbeiten, Änderungen werden automatisch gespeichert.
Bei mehreren Sprachen zeigt der Editor einen Reiter je Sprache. Leere Felder zeigen den Wert der Fallback-Sprache. Verknüpfungen zu anderen Einträgen, etwa vom Artikel zum Autor, liegen in der Karte **Links**. Veröffentlichen prüft den Eintrag gegen das Schema der Storefront und macht ihn mit dem nächsten Seitenaufruf sichtbar, ohne Deployment.
## Schritt für Schritt
1. 1 ### Schritt 1: Collection öffnen
In der Projekt-Seitenleiste **Content** › **Collections** öffnen und auf die Zeile des gewünschten Content-Typs klicken.
2. 2 ### Schritt 2: Eintrag anlegen
Oben rechts **Add Entry** wählen. Der Eintrags-Editor öffnet sich mit dem Status Draft.
3. 3 ### Schritt 3: Felder je Sprache füllen
Den Sprachreiter wählen und die Felder ausfüllen. Pflichtfelder sind mit einem roten Sternchen markiert; Bilder werden direkt im Feld gewählt oder hochgeladen.
4. 4 ### Schritt 4: Einträge verknüpfen
In der Karte **Links** über **Choose…** oder das Suchfeld verknüpfte Einträge wählen und bei Listen die Reihenfolge anpassen.
5. 5 ### Schritt 5: Veröffentlichen
**Publish** wählen, bei geänderten Einträgen **Publish Changes**. Meldet die Prüfung blockierende Fehler, die markierten Felder korrigieren und erneut veröffentlichen.
6. 6 ### Schritt 6: Mehrere Einträge auf einmal
In der Liste Einträge per Checkbox auswählen und in der Leiste **Publish** oder **Delete** wählen. Ein Dialog listet Einträge, die nicht geändert werden konnten, mit Grund.
## Ergebnis prüfen
Der Eintrag trägt in der Liste den Status **Live**. Beim nächsten Aufruf der zugehörigen Seite in der Storefront erscheint der neue Inhalt, ohne dass ein Deployment nötig war.
## Häufige Fragen
Warum ist unter Collections nichts zu sehen?
Content-Typen kommen aus der Konfiguration der Storefront oder aus einer installierten App. Ein Entwickler deklariert sie und deployt die Storefront; außerdem muss Content für die Organisation aktiviert sein.
Was bedeutet das Badge Not declared?
Die deployte Storefront kennt diesen Typ nicht mehr. Die Einträge bleiben erreichbar, lassen sich aber erst wieder bearbeiten und veröffentlichen, wenn die Storefront den Typ erneut deklariert.
Warum lässt sich ein Eintrag nicht veröffentlichen?
Meist fehlen Pflichtfelder oder Pflicht-Komponenten. Die Fehler stehen am Formular. Publish ist außerdem gesperrt, bis alle Änderungen beim Server angekommen sind.
Können mehrere Personen gleichzeitig an einem Eintrag arbeiten?
Ja. Alle sehen die Änderungen der anderen live, und eine Anzeige im Kopf zeigt die Verbindung.
## Passend dazu
- [Entwürfe vor dem Veröffentlichen in der Vorschau prüfen](https://academy.laioutr.com/artikel/entwuerfe-in-der-vorschau-pruefen)5 Min.
Mit dem Content Preview Token des Projekts zeigt die echte Storefront unveröffentlichte Inhalte statt der veröffentlichten. Das Token steckt im Link open preview der Projekteinstellungen, im Studio-Befehl Show preview content oder im URL-Parameter preview\_token.
- [Content Collections im Code deklarieren](https://academy.laioutr.com/artikel/content-collections-im-code-deklarieren)15 Min.
Welche Inhaltstypen das Laioutr CMS verwaltet, legt das Projekt in der Option collections von @laioutr-app/cms fest. Nach dem nächsten Deployment erscheinen die Typen im Cockpit unter Content, und ihre Einträge beantworten Orchestr-Queries wie jedes andere Backend.
- [Medien in Cockpit und Studio verwalten](https://academy.laioutr.com/artikel/medien-in-cockpit-und-studio-verwalten)5 Min.
Bilder, Videos und Audiodateien werden zentral in der Media Library unter Content in Cockpit verwaltet. In Studio wählt der Medienwähler Dateien aus allen verbundenen Bibliotheken, etwa aus dem Shop-System, und lädt neue hoch, wo die Bibliothek es erlaubt.
- [KI im Content Management](https://academy.laioutr.com/artikel/ki-im-content-management)4 Min.
KI unterstützt in Laioutr die Pflege von Inhalten: AI-Funktionen in Studio schlagen Texte vor und übersetzen, ein über Laioutr MCP verbundener Assistent legt Einträge in Content Collections an und befüllt sie. Veröffentlicht wird immer durch eine Person.
## In einer Lektion lernen
- [Inhalte in Content Collections pflegen](https://academy.laioutr.com/lektionen/frontend-manager-content-collections)10 Min.
- [Content Collections im Code](https://academy.laioutr.com/lektionen/entwickler-content-collections-im-code)10 Min.
## [Inhalte und Medien](https://academy.laioutr.com/leitfaeden/inhalte-und-medien)
In diesem Leitfaden suchen
1. [Inhalte in Content Collections pflegen](https://academy.laioutr.com/artikel/inhalte-in-content-collections-pflegen)6 Min.
2. [Entwürfe vor dem Veröffentlichen in der Vorschau prüfen](https://academy.laioutr.com/artikel/entwuerfe-in-der-vorschau-pruefen)5 Min.
3. [Medien in Cockpit und Studio verwalten](https://academy.laioutr.com/artikel/medien-in-cockpit-und-studio-verwalten)5 Min.
4. [Märkte und Übersetzungen in Studio pflegen](https://academy.laioutr.com/artikel/maerkte-und-uebersetzungen-in-studio-pflegen)6 Min.
## Structured Data
```json
{
"@context": "https://schema.org",
"@graph": [
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/#website",
"@type": "WebSite",
"inLanguage": "de",
"name": "Default",
"url": "https://academy.laioutr.com/",
"workTranslation": {
"@id": "https://academy.laioutr.com/#website"
}
},
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/inhalte-in-content-collections-pflegen#webpage",
"name": "Academy Article",
"url": "https://academy.laioutr.com/artikel/inhalte-in-content-collections-pflegen",
"@type": [
"WebPage",
"FAQPage"
],
"breadcrumb": {
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/inhalte-in-content-collections-pflegen#breadcrumb"
},
"isPartOf": {
"@id": "https://academy.laioutr.com/#website"
},
"mainEntity": [
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/inhalte-in-content-collections-pflegen#/schema/question/1"
},
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/inhalte-in-content-collections-pflegen#/schema/question/2"
},
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/inhalte-in-content-collections-pflegen#/schema/question/3"
},
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/inhalte-in-content-collections-pflegen#/schema/question/4"
}
],
"potentialAction": [
{
"@type": "ReadAction",
"target": [
"https://academy.laioutr.com/artikel/inhalte-in-content-collections-pflegen"
]
}
]
},
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/inhalte-in-content-collections-pflegen#breadcrumb",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"name": "Home",
"item": "https://academy.laioutr.com/",
"position": 1
},
{
"@type": "ListItem",
"name": "Studio",
"item": "https://academy.laioutr.com/bereiche/studio",
"position": 2
},
{
"@type": "ListItem",
"name": "Inhalte und Medien",
"item": "https://academy.laioutr.com/leitfaeden/inhalte-und-medien",
"position": 3
},
{
"@type": "ListItem",
"name": "Inhalte in Content Collections pflegen",
"item": "https://academy.laioutr.com/artikel/inhalte-in-content-collections-pflegen",
"position": 4
}
]
},
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/inhalte-in-content-collections-pflegen#/schema/question/1",
"@type": "Question",
"inLanguage": "de",
"name": "Warum ist unter Collections nichts zu sehen?",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Content-Typen kommen aus der Konfiguration der Storefront oder aus einer installierten App. Ein Entwickler deklariert sie und deployt die Storefront; außerdem muss Content für die Organisation aktiviert sein.
"
}
},
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/inhalte-in-content-collections-pflegen#/schema/question/2",
"@type": "Question",
"inLanguage": "de",
"name": "Was bedeutet das Badge Not declared?",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Die deployte Storefront kennt diesen Typ nicht mehr. Die Einträge bleiben erreichbar, lassen sich aber erst wieder bearbeiten und veröffentlichen, wenn die Storefront den Typ erneut deklariert.
"
}
},
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/inhalte-in-content-collections-pflegen#/schema/question/3",
"@type": "Question",
"inLanguage": "de",
"name": "Warum lässt sich ein Eintrag nicht veröffentlichen?",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Meist fehlen Pflichtfelder oder Pflicht-Komponenten. Die Fehler stehen am Formular. Publish ist außerdem gesperrt, bis alle Änderungen beim Server angekommen sind.
"
}
},
{
"@id": "https://academy.laioutr.com/artikel/inhalte-in-content-collections-pflegen#/schema/question/4",
"@type": "Question",
"inLanguage": "de",
"name": "Können mehrere Personen gleichzeitig an einem Eintrag arbeiten?",
"acceptedAnswer": {
"@type": "Answer",
"text": "Ja. Alle sehen die Änderungen der anderen live, und eine Anzeige im Kopf zeigt die Verbindung.
"
}
}
]
}
```